Informationen für internationale Kurzzeitstudierende

ECTS-Punkte für internationale Kurzzeitstudierende am Deutschen Seminar

In den Lehrveranstaltungen des Deutschen Seminars werden von allen Studierenden, also auch von den internationalen Kurzzeitstudierenden, die gleichen Leistungen erwartet, wie für reguläre Studierende, die einen Abschluss in einem germanistischen Fach in Freiburg anstreben.

Da von Germanist*innen neben literatur- und sprachwissenschaftlichen Kenntnissen auch sehr gute mündliche und schriftliche Sprachbeherrschung erwartet wird, fließt in die Bewertung der mündlichen und schriftlichen Leistungen neben der inhaltlichen Qualität auch die sprachliche Gestaltung der Texte und Beiträge ein (strukturierte und kohärente Textgestaltung, angemessene wissenschaftssprachliche Ausdrucksweise und sprachliche Korrektheit).

Für internationale Kurzzeitstudierende, die in der Regel Deutsch als Fremd- und nicht als Muttersprache nutzen, bedeutet dies eine besondere Herausforderung, die nur mit einem deutlichen zeitlichen Mehraufwand zu leisten ist. Daher werden für internationale Studierende die ECTS-Punkte, die die regulären Studierenden für die Veranstaltungen nach ihren Prüfungsordnungen erhalten, mit einem Faktor 1,5 multipliziert. 

Für eine Vorlesung, die regulär 2 ECTS-Punkte ergeben würde, bekommen internationale Studierende als 3 ECTS-Punkte. Sie müssen dazu aber die gleichen Leistungen erbringen wie die regulären Studierenden; ein Proseminar, das regulär 6 ECTS-Punkte ergibt, bedeutet für internationale Studierende 9 ECTS-Punkte.